在一家巴西诊所里，做医生的爸爸约钦发现自己的女儿莎拉染上极度痛苦的病症。爸爸去找出原因，但没有任何线索。他决定追踪事情的原因，竟然发现女儿被秘密遣送回法国。更可怕的是，事情的真相将会完全地破坏他的生活...

布里斯是一个憨憨的法国青年，住在迷人的海边，他的梦想就是成为一个冲浪高手，尽管目标总是离自己很远，但是充满乐观的布里斯从未气馁，在追逐梦想的期间布里斯结识了很多人，目标不是目的，而享受过程才是人生的乐趣，最终憨憨的布里斯收获了自己的友情与爱情，与女友继续追逐着自己的梦想......