主人公加依娜儿是一位美丽的哈族姑娘，她在中哈合作区一家免税店从事销售工作，每天和各国的商人和游客打交道，因为语言不畅闹出了一幕幕啼笑皆非的闹剧，心里产生了强烈的自卑感。一次偶然的机会，她得知合作区即将举办中亚民间舞蹈节，从小热爱舞蹈的她偷偷报了名，居然阴差阳错地被选中，在一轮轮残酷的淘汰赛中，她坚持

谭颂尧（苗侨伟饰）和谭颂舜（陈奕迅饰）是黑社会老大谭信天（王志文饰）的儿子，两兄弟年幼时被父亲安排分隔两地。尧长大后接手父亲的社团，并且锐意改革，一心想走上正途，可是帮会内九叔和儿子闫国区（汤镇业饰）却不想放弃暴利的不法勾当，并对社团老大的位置虎视眈眈；另一边，警探奎（刘德华饰）密切关注着谭家社团的