曾经，桑德琳（Sabrina Seyvecou 饰）和娜塔莉（Coralie Revel 饰）一样，对繁华的大都市纽约充满了美好的幻想，以为能够在那里获得他们梦寐以求的全新生活，然而，如今残酷而苍白的现实让两人知道，机会属于幸运的人，而那幸运的人，显然不是她们。 为了生存，桑德琳和娜塔莉只得利用起了

简（凯瑟琳•海格尔 Katherine Heigl 饰）一家人乘飞机去法国尼斯旅行，途中父母谈起女儿的情事，令她很是不爽。在海滨宾馆的电梯间，简邂逅了身着泳装的帅哥斯宾塞（艾什顿•库彻 Ashton Kutcher 饰），两人一见钟情。他们相约在酒吧共进晚餐，但是刚好简的父母路过。简为了躲避他们的目