阮玲玉（吴倩莲 饰）自由丧父，和母亲过着相依为命的日子，母亲靠着在有钱人家做帮佣赚钱养家，哪知道在阮玲玉16岁那年，少爷张达民（张达民 饰）喜欢上了她，殊不知他对她的爱，只会给她带来灾难。阮玲玉和母亲因此被赶了出来，流落街头，张达民借此机会替母女两人在外面租了一间房子，就此过上了金屋藏娇的日子。贫困

于连（伊万·麦克格雷格EwanMcGregor饰）出生在一个木匠家庭之中，按照道理来讲，他最终会继承父亲的事业，成为另一个一文不值的木匠。可是，于连是一个拥有非常广阔的胸怀的男人，他不甘心自己的命运从他一出生起就被决定，于是打算出去闯一闯。在19岁那年，于连得到了一个非常难得的机会，成为了市长家的家

　　阮玲玉（吴倩莲 饰）自由丧父，和母亲过着相依为命的日子，母亲靠着在有钱人家做帮佣赚钱养家，哪知道在阮玲玉16岁那年，少爷张达民（张达民 饰）喜欢上了她，殊不知他对她的爱，只会给她带来灾难。阮玲玉和母亲因此被赶了出来，流落街头，张达民借此机会替母女两人在外面租了一间房子，就此过上了金屋藏娇的日子。