当他最老的朋友的尸体被发现埋在一个浅坟里时，小镇警察丹向一位情绪不稳定的隐士寻求答案，他可能是最后一个见到他朋友活着的人。

真诚但越来越缺乏安全感的皮特对与他的大学工作人员重聚，在风景如画的英国庄园度过一个充满回忆、聚会和真诚重新联系的生日周末感到谨慎兴奋。

杰米·德米特里奥 (Jamie Demetriou) 的 BAFTA 获奖喜剧迎来第三季。斯塔斯即将成为父亲。他能挽救家庭租赁代理机构和他与卡蒂亚的关系吗？

罗马的年轻人Atti的一次小聪明惹恼了皇帝Nero，因此被迫加入罗马军队。他被派去“可悲、冰冷、潮湿，当地人都令人作呕（就字面意思）的英国”。凯尔特女孩Orla迫切想证明自己是个战士，抓住了Atti。...

在第三季中，Pierpoint展望未来，开始在合乎道德的投资上加大赌注。绿色科技能源公司Lumi即将迎来引人注目的首次公开募股，Pierpoint的交易员们发现自己处于这一切前沿和中心。整个故事一直延伸到金融、媒体和政府的最高层。

Tim（多姆纳尔·格利森 Domhnall Gleeson 饰）21岁了，他的老爸（比尔·奈伊 Bill Nighy 饰）告诉他，他们家族的男人都有时光旅行的超能力，可以回到过去。于是Tim将信就疑地试了一下，回到了夏天，在那里他试图改变和暗恋对象的关系，却发现怎么穿越时空都不能让不爱你的人爱上你。

　　Tim（多姆纳尔·格利森 Domhnall Gleeson 饰）21岁了，他的老爸（比尔·奈伊 Bill Nighy 饰）告诉他，他们家族的男人都有时光旅行的超能力，可以回到过去。于是Tim将信就疑地试了一下，回到了夏天，在那里他试图改变和暗恋对象的关系，却发现怎么穿越时空都不能让不爱你的人爱上

　　Genuine but increasingly insecure Pete is cautiously excited about reuniting with his college crew for a birthday weekend of memories, partying and

　　Tim（多姆纳尔·格利森 Domhnall Gleeson 饰）21岁了，他的老爸（比尔·奈伊 Bill Nighy 饰）告诉他，他们家族的男人都有时光旅行的超能力，可以回到过去。于是Tim将信就疑地试了一下，回到了夏天，在那里他试图改变和暗恋对象的关系，却发现怎么穿越时空都不能让不爱你的人爱上

Jamie Demetriou执导的获得英国电影学院奖的喜剧第三季回归。斯塔斯要当爸爸了。他能挽救家庭租赁机构和他与卡蒂亚的关系吗?