美国历史上著名的密苏里号战列舰即将退役，盛大的庆典连总统也莅临。而老舰长的生日亦在这一天，舰上的厨师——雷白下士（史蒂文·席格 Steven Seagal 饰）正在全力筹备宴席，讨人嫌的副舰长奎尔与雷白发生冲突并将其关入冷藏室。一支劳军演艺队伍来到舰上，正当表演掀起高潮之际，劳军艺人们突然与奎尔同时

公关人员斯图（柯林•法瑞尔 Colin Farrell 饰）在外面瞒着妻子有一个秘密情人，为了躲避妻子的电话单检查，这天他又偷偷溜到街上公用电话亭准备打电话约会情人。不料，在他进入电话亭的一刹那，电话铃响了。虽然不知是谁打的电话，出于习惯，斯图拿起了听筒。　　阴沉单调的男 声随即响起，警告斯图不要挂

1.Life and Death:Officer Nolan and the entire team race against the clock to locate Lopez after she is kidnapped on her wedding day, not only to save

ABC宣布预定《菜鸟老警》的衍生剧，定名为The Rookie: Feds，已于《菜鸟老警》第四季中播出后门集，主角是联邦调查局的一位大龄菜鸟特工——Simone，由Niecy Nash饰演。