大鼻子西里尔被同学们嘲笑。戴着面具，他赢得了说唱比赛。在一次去柏林的巡回演出中，他遇到了酷酷可爱的罗克西。和 Cyrano 一样，他帮助一个笨蛋吸引 Roxy。

今年，汉内斯和琪琪选择了以巧克力和薯条闻名世界的比利时，作为他们每年与最好的自行车车友年度骑行的目的地。汉内斯的这个选择其实别有用意。启程后，他才告诉朋友自己患上绝症。最开始，他的朋友完全被震惊了，感觉非常无助，但随着他们的旅行逐渐展开，他们开始拥抱一次意义非凡的冒险。