这部戏剧改编自 Dashiell Hammett 的一个小故事，记录了一个前科犯试图保持正直和狭窄的尝试。很难，因为他脾气暴躁，在被激怒时往往会打架。正是他的暴脾气让他在为一个女人打架时不小心杀死了一个男人后被搁置了三年。他最近的麻烦也集中在一个女人身上。...

内向的波兰裔青年塔尔科夫斯基独自来到巴黎，希望在此租住一间公寓这间房之前的房客西蒙·肖不知出于何种原因跳楼自杀。在西蒙于医院中气绝身亡后，塔尔科夫斯基顺利地成为了新的房客。乔迁之喜并未给他带来太多欢乐，周遭的压抑气氛无时无刻不在侵扰他的神经。这桩古老的公寓中住着许多古板沉闷的人，他们抱怨塔尔科夫斯基

比尔麦凯是来自加利福尼亚州的美国参议院候选人。 他没有赢的可能，但是他愿意改变参议院。

巴兹和阿比参加年度赛车比赛，因巴兹的自负两人错失冠军，与大奖无缘新闻上播出富翁丹尼尔获悉一处丛林深处有宝藏，打算炸毁丛林找到宝藏。艾瑞克找到巴兹，自称是保护地球的团队，希望凭借其卓越的越野技术一起合作去寻宝，阻止丹尼尔破坏丛林，巴兹同意。巴兹带着同伴阿比、思科如普斯与艾瑞克一行汤姆、丝盖以及托瑞浩浩

内向的波兰裔青年塔尔科夫斯基（罗曼·波兰斯基 Roman Polanski 饰）独自来到巴黎，希望在此租住一间公寓。这间房之前的房客西蒙·肖（Romain Bouteille 饰）不知出于何种原因跳楼自杀。在西蒙于医院中气绝身亡后，塔尔科夫斯基顺利地成为了新的房客。　　乔迁之喜并未给他带来太多欢乐，

A renegade USAF general, Lawrence Dell, escapes from a military prison and takes over an ICBM silo near Montana and threatens to provoke World War 3 u