莉莉自家乡到洛杉矶求学，住进学生宿舍看到死去的艾薇日记，因自己缺少信心，为日记中的大胆假想，憧憬自己变成美丽诱人的女郎，周旋在同学葛丁与教授唐纳之间，造成两人的敌对，以致毁坏了教授的婚姻，后来教授堕楼而死，莉莉终于觉悟，不必标新立异而与葛丁重修旧好。

越野摩托车冠军莱尔正在墨西哥沙漠收获他的又一个新奖杯，但机缘巧合之下，他连同着他的摩托车被时间机器当作实验器传送回了一个世纪之前，一个藏污纳垢之所……