北京某年冬天，来自外省的小博（于勃）在某家服装店打工，因为踏实勤恳，他得到老板娘青姐（杨青）的喜欢，后者不但让他住进了家中，还热心介绍女友阿梦（鱼梦洁）与他认识，期望两人能成为恋人，但小博对女孩不感兴趣。因为与丈夫大康的关系日益冷淡，青姐搬到了阿梦处。　　不久，小博因为大康企图强暴他一事辞去了工作，

影片灵感来自中岛美雪的同名歌曲，辗转北海道、东京、冲绳、新加坡四地，讲述男主高桥涟和女主园田葵之间跨度长达31年的故事。平成元年出生的高桥涟和园田葵在13岁的时候相遇，彼此坠入爱河。因为无法忍受养父虐待，园田葵从家里逃了出来。得知真相的高桥涟，带着必死的心情找到了园田葵，开始了私奔。但是两个年幼的孩