Zambrano 是一名少年犯，当他到达监狱时，他只渴望加入一支足球队 Los Perros。 这种错觉最终让他卷入了当局主持下的有组织犯罪，因为这支队伍也是第四连，一个控制监狱服务和特权的囚犯小队，将城市置于犯罪之中，向男人报告丰厚的红利 的权力。

兄弟二人生活过的紧巴巴，弟弟生性懦弱，哥哥强势霸道，这天，哥哥抢劫别人得来了钱，兄弟二人正高兴之际，一名侦探找上门来，双方发生争执，追逐之中，三个人发现自己被困于无穷无尽的楼梯上，无论如何都走不到尽头 ……另一边，一家人被困于无边无境的马路上，相同的加油站，相同的便利店，四周一望无际的荒野，却如何都