Award-winning crime writer Ann Cleeves' bestselling detective series returns for a fifth season as DI Jimmy Perez faces a compelling new single