该片取材于1980年代一首著名的巴西民歌，讲述了大盗João的故事。João来到城市满怀希望开始新的生活，他的表兄给他提供了一份工作，条件是João要和他一起卖毒品。João代替表兄在交付毒品时出了问题，接着他发现他陷入了腐败的警察和疯狂的毒贩子之间的麻烦中。在躲避警察时，João遇到了参议员的女儿

Anina是一个喜欢沉思的红头发小女孩，她真的不喜欢自己名字的。因为她名字的每个部分都是一个回文，这意味着她的名字从前向后或者从后往前读都是一样的。同学们为此总是取笑她，尤其是Anina的死敌Yisel。