当他的父亲去世后，警察局长纪尧姆继承了家族的保龄球馆。他决定将其交给他被抛弃的同父异母的兄弟昆汀来管理。昆汀的冲动行为和他对保龄球馆的不可思议的管理使纪尧姆无法全身心投入到调查该市发生的一系列年轻女性谋杀案中。

A la mort de son père, Guillaume, commissaire de police, hérite du bowling familial. Il décide de le donner en gérance à son demi-frère répudié, Quent