阿卡雄（法国城市，位于吉伦特省）。八月炎夏。让-皮埃尔·萨维耶--克莱蒙-费朗某家互助保险公司的小员工--突然被他的未婚妻告知，他被甩了。为了找回自我、寻回内心的平静，他决定改变假期行程，去一个新的地方渡过假期。误打误撞，他来到这个名叫Flots Bleus的海滨露营村，不可抗拒的和巴德里克·希拉克