美国旧金山海湾的迷人风景给整部影片带来了神秘的气氛，本季度最受欢迎的剧情讲述了一个家庭重生的故事。当父与女再次相遇和其它美国电影不一样。此片唯独涉及到了多种冲突。 史德，一个在南海地区工作的越南兽医，遇到了他们17年前美军撤退时，在越南丢的女儿。米妮在她的家乡得到了驱逐，她来到了美国找她的父亲...

Quesada, Julián, Cañizares and company return to face a crisis that could end the company, but this time with Quesada as CEO.