达里奥了离家出走，远离了那个他所熟识的伤心地。 Luismi（他的死党）、Caralimpia（一个散漫的、穿着获胜者的西装的穷人）和Antonia（一个收集废弃家具的老太太）将成为他新的家人。时值夏日，这三代人在这个硕大而又孤寂的城市中相遇。然而这个新的家庭又会遭受何等磨难？

家家有本难念的经。与单亲母亲相依为命的叛逆少年终日联同损友到处惹事生非，旷课恶作剧事少，毒死邻居爱犬事大。忍无可忍，最终落得被学校开除收场。爱子心切，却无计可施，决定将逆子送到隐居海边小镇的外祖父家，希望这个退伍军人可以教晓小混混明白纪律为何事。与文明脱节的小镇生活直教人闷得发慌，外祖父既专制又抑压