查理冒充美国政府的一名雇员，挫败了一场间谍阴谋，该阴谋将摧毁巴拿马运河的一部分，在大西洋演习后将一支海军舰队困在前往太平洋的途中

Clark(提奥·詹姆斯 Theo James 饰)当了三年街头巡警，因为杰出表现而被调任命案科侦探。新上级对他这次升职颇有不满，把喜欢唠叨的老侦探Don（齐·麦克布赖德 Chi McBride 饰）分配给Clark做搭档。当然除了Don，这个小组中还有优秀人才Arroyo（凯文·阿历詹卓 Kevi