故事发生在乔治亚州的海泽镇，卢克（约翰尼·诺克斯维尔JohnnyKnoxville饰）和博（西恩·威廉·斯科特SeannWilliamScott饰）是情同手足的两兄弟，无所事事的两人每日就在叔叔杰西（威利·纳尔逊WillieNelson饰）的农场里鬼混，整日不务正业。某日，卢克和博意外得知海泽镇的局

瑞奇鲍比（威尔法瑞尔 Will Ferrell 饰）的赛车手父亲在他幼年时便宣告失踪，父亲临走前不是第一，便是最后的宣言一直陪伴着瑞奇和死党卡尔（约翰C赖利 John C. Reilly 饰），成年后的瑞奇与卡尔双双进入丹尼特车队担任维修人员，一次在塔拉德加的比赛中，赛车手因畏惧故障选择退出，救场的

虽然安达桃（千叶纱子 配音）的外表时尚个性奔放，但在内心里，她其实是一个对感情懵懂而转移的好女孩。在小桃的眼里，东寺森一矢（木内秀信 配音）的身影挥之不去，但是，小桃必须好好隐藏对东寺森的感情，因为，小桃的好友柏木沙绘（那须惠 配音）是个专门喜欢抢小桃心爱之物的乖僻女。终于，小桃对东寺森的感情还是暴