Yasmina的姐姐Rim虽然不在，但她却和自己及姐姐的男友Salim与Majid一同来到了停车场。Rim对此一无所知，因为Yasmina向她极力隐瞒了一些事情。这些事情让她难以启齿、满怀羞愧。一切都被Salim拍摄在一段视频中，而这段视频能给她带来难以预料的后果。

老渔民姚奴兹有四个儿子，老二迪尼是反法西斯的地下工作者；老三是医生，老四维希普也积极参加党的地下活动，惟独大儿子赛力姆堕落为人民的叛徒。迪尼经常带战友们袭击意大利占领者的机关、工厂和仓库。由于赛力姆的告密，党的地下组织遭到破坏。正当姚奴兹一家在抢救受伤的游击队员马里克时，赛力姆又去告密。在敌人前来搜

一群在法国马赛海滩享受暑假的年轻少年卷入了一起贩毒案，并被警方调查。

François和Charlotte在海边开了一家主打“美食”的旅馆餐厅，但是他们之间的夫妻关系却麻烦重重。。。