1986年春天，切尔诺贝利发生爆炸，一个名叫咪咪的女孩来到了芬兰西部的一个小村庄。她立即让 15 岁的玛丽亚的生活充满了辐射的光芒。20年后，玛丽亚回到家中照顾生病的母亲，那个有意义的夏天的记忆开始浮出水面。

　　约娜（19岁）在完成学业后即将离开她的小镇，去大城市，享受大城市的生活，直到她晚上被一个男人袭击。她被30岁的女人Piki救了，爱上了她。

　　爱娜（卡蒂·奥廷宁 Kati Outinen 饰）和凯瑞（Kari Väänänen 饰）是一对感情十分要好的夫妻，他们一个是餐厅经理，一个是电车司机，尽管经济并不宽裕，甚至有些“紧巴巴”，但很显然，照此发展，两人的未来充满了光明和希望。　　经济危机的到来让爱娜和凯瑞的家庭也陷入了危机，爱娜所在

　　A reboot of the famous Swedish saga "Jönssonligan" ("The Jönsson Gang")

　　In the spring of 1986, there is an explosion in Chernobyl and a girl called Mimi arrives in a small village in Western Finland. She immediately fill

爱娜（卡蒂·奥廷宁KatiOutinen饰）和凯瑞（KariVäänänen饰）是一对感情十分要好的夫妻，他们一个是餐厅经理，一个是电车司机，尽管经济并不宽裕，甚至有些“紧巴巴”，但很显然，照此发展，两人的未来充满了光明和希望。经济危机的到来让爱娜和凯瑞的家庭也陷入了危机，爱娜所在的餐厅破产倒闭，凯

米拉和男友艾默同住在米拉家。面对嗜酒成性的父母，米拉努力存钱，期盼有朝一日能尽早逃离并找到属于她和艾默自己的归宿。 但生活并非一帆风顺。一方面，她的朋友西里并不看好米拉的现任男友，一心想为她撮合一个年轻有为，经营“通向未来的旅行”的企业家，安兹。另一方面，艾默却不断做出让米拉大跌眼镜的事：虽然艾

杨尼（尤西·瓦坦恩JussiVatanen饰）是一个整天无所事事游手好闲的无业游民，靠着领取政府发放的失业救济金生活，一晃眼五年就这样过去了，杨尼的女友依娜丽（帕梅拉·托拉PamelaTola饰）对男友如今的现状感到非常的不满。一天，依娜丽拜托杨尼去买一台信号转换器，但杨尼给忘记了，当他想起来的时候

　　A reboot of the famous Swedish saga "Jönssonligan" ("The Jönsson Gang")

　　Aunt Elvi and aunt Rauha try to find a suitable father figure for Ricky.