Claude is a self-made hitman who gets picked up by the big boys to handle a troublesome witness. But the job turns out to be a little more difficult