美丽大学生瑞登·梅比（阿里克西丝·布莱德尔AlexisBledel饰）即将迎来毕业的那一天，她乐观向上，学业优秀，从小就对人生作出理性而系统的规划。毕业后她决定进入当地最棒的出版社哈伯曼&布朗宁，再于几年后发表一部个人小说。憧憬固然美好，但现实却无比残酷。瑞登的大学同学，同时也是她学业上最强

改编自1998年成龙主演的同名电影，讲述一名严谨死板的香港警察来到洛杉矶办案，不得不与一个自高自大且认为自己不需要搭档的洛杉矶警察合作。