这部电影讲述了卢克（埃里克•布吕诺），一个三十多岁的建筑师在上升的工作，住在夏洛瓦站地区，魁北克省。其生活的梦想：他娶了一个漂亮的体育教练，他有一个好朋友，他是网络在许多体育活动（打猎、钓鱼、滑雪、曲棍球、高尔夫球）。似乎没有什么能达到他的生活完全光滑的平面。在多伦多旅行的机会，然而，卢克开始与另一

为人豁达不计较的谢勒终日被亲家占便宜最终受不了，他决定丢开一切跑到位于法国中部加田尼区的一处乡村开车房。车房对面是一家迷人小旅馆，旅馆经营者芭芭拉是一位迷人，性格神秘古怪又令人难以琢磨的妇人，他们的相处擦出了无穷的火花……

“天空是我们的边界。”弗蕾德（苏珊·克莱门特 Suzanne Clément 饰）这样告诉那些好奇打探她对男友劳伦斯（梅尔维尔·珀波 Melvil Poupaud 饰）变性有什么看法的人。那是1989年，她相信她们这代人已可以接纳变性人了。只是无论弗蕾德还是劳伦 斯，都要用近十年时间发现，真正手足无