警探马特（杰拉尔·德帕迪约GérardDepardieu饰）直接有效的办案方式让上峰多有不满，但他最近沾染了更大的麻烦：与马特关系密切的同事弗朗克涉嫌同毒枭合作虽然马特对弗朗克联系罪犯的举动有所耳闻，但并未过多涉身其中。弗朗克向马特透露自己的计划代号“钻石13”，并邀请经济困窘的马特加入，同时纪律检

Montgomery Royle是一个成名的钢琴家，他的学生，年轻的Grace Blair爱上了他。一次爆炸事件后，Royle丧失了听力，他无法接受他的艺术生涯因此走到了尽头这个事实。随后他的姐姐Florence说服他学习读唇语，这样他的生活就可以不受失聪的影响。Royle 也通过他读唇语的技术来帮