维多克是一名二十世纪七十年代的西班牙风尘女的私生子，他英俊潇洒，虽是一个普通的服务员却爱上了一名外交官的独生女爱莲娜，并且两人发生了关系。后来艾莲娜父亲反对，并请了警察大卫守护她，在一次冲突中维多克不小心因手枪走火打瘫了大卫，他由此入狱。四年后，已成轮椅篮球明星的大卫娶了爱莲娜。出狱后的维多克想报仇

　　故事发生在一艘横跨大西洋的豪华游轮上，乘客梦怀揣着各自的淘金梦从欧洲前往南美洲，希望能够在那里挖掘出他们辉煌的未来，其中就包括了情同手足的姐妹卡洛琳娜（伊万娜·巴克罗 Ivana Baquero 饰）和伊娃（阿莱扬德拉·奥利娃 Alejandra Onieva 饰）。　　一场凶杀案的发生打破了旅