2008年的一天，挪威沃达大学托马斯（Glenn Erland Tosterud 饰）、乔安娜（Johanna Mørck 饰）组成的摄制组，前往偏远山区追踪猎熊人。在合法的猎人中间，他们口耳相传着一个名叫汉斯的男子，他被形容成为无法无天的刽子手。摄制组来到汉斯的所在的 拖车公园等候，并成功见到汉斯

Cevat 决定绑架 Camilla。Ziya 为 Cevat 承担绑架行动。Ziya 选举 Sahin 为 Cevat 提供包裹，以便将 Camilla 带给 Cevat。Sahin 将包裹从伊兹密尔带到伊斯坦布尔，他与 Altan 和 Gurkan 两个傻瓜相遇。

是改变的时候了，世界和以前不一样了。尤素福只有一个敌人，时间!

2008年的一天，挪威沃达大学托马斯（GlennErlandTosterud饰）、乔安娜（JohannaMørck饰）组成的摄制组，前往偏远山区追踪猎熊人。在合法的猎人中间，他们口耳相传着一个名叫汉斯的男子，他被形容成为无法无天的刽子手。摄制组来到汉斯的所在的拖车公园等候，并成功见到汉斯，然而对方并

是改变的时候了，世界和以前不一样了。尤素福只有一个敌人，时间!

　　It's time for change, the world is not the same as before. Yusuf has only one enemy, time!