愁云惨淡的华盛顿市，一幢普通公寓内，单身妈妈克莉丝（艾伦·鲍斯汀 Ellen Burstyn 饰）和女儿芮根生活于此。然而近一段时间，克莉丝却被女儿种种怪异的举止折磨得烦躁不堪。芮根的行为举止怪异，迥异常人。克莉丝带她求医问卜，终无所获，甚至精神科医生也束手无策。万般无 奈之下，几近绝望的母亲求助于

律师玛丽安（丽芙•乌曼Liv Ullmann 饰）与精神学讲师约翰（厄兰•约瑟夫森Erland Josephson 饰）结婚十余载，育有两名女儿，生活幸福平稳。朋友皮特（金•玛思索Jan Malmsjö饰）与卡特里娜（毕比•安德森Bibi Andersson 饰）的婚姻生活却濒于解体。感慨万千的玛丽

准备好来一场最意想不到的外宿之夜了吗？一对姊弟和最要好的朋友在欢乐的周末一同过夜，却发现姐弟的煮妇妈妈玛戈（玛琳·艾珂曼饰）其实过去是神级大盗，而现在正接受证人保护计画。这夜，爸妈（肯·马里诺饰爸爸）遭人绑架，并被迫与玛戈的旧爱（乔·曼根尼罗饰）一起再干最后一票。姊弟俩必须合作拯救爸妈，这一夜也绝对

长着翅膀的小女孩Viegeltje（Kenadie Jourdin 饰）被观鸟爱好者Warre（Huub Stapel 饰）发现，将其带回家，和妻子Tine（Joke Tjalsma 饰）一起抚养她。但小鸟孩在能振动双翅之后，便一直渴望和鸟群一起南飞，于是一段伴随亲情、 友情和梦想的冒险之旅就此开始