张春秋 刘玉铭 原光 王信生 杨志刚

龙月 宋禹 刘一辉 张振华

拉达·米切尔 唐纳德·萨瑟兰 莉莉·索博斯基 汉克·阿扎利亚

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 奥兰多·布鲁姆 汤姆·哈迪 詹森·艾萨克

白恩 吕星辰 赫子铭 王璐 宋撼寰 杨俊生 小林成男 冯家妹 郄路通 陈俊杰 美浓轮泰史 刘俊焘

格利高里·派克 克里斯托弗·普卢默 约翰·吉尔古德

柯南·何裴 王鹏凯 李雪健 蒋雯丽 李幼斌 果靖霖 小沈阳 郭飞龙 孙浩 徐僧 侯祥玲 文森特·马蒂尔

王霙 李家亮

罗伯特·温茨凯维奇 本诺·菲尔曼 阿格涅兹卡·格罗乔斯卡 玛丽亚·施拉德 赫伯特·克瑙普 马尔钦·博萨克 克日什托夫·斯科涅茨尼 米拉·班科夫茨

罗伯特·克耐普 阿尔贝托·兰切洛蒂 托马尔·奥兹 王雨甜 谢云鹏

柯家豪 牛晓丽 杨嘉佳

马丁·鲍尔萨姆 山村聪 杰森·罗巴兹 约瑟夫·科顿 三桥达也 E.G.马绍尔 田村高广 詹姆斯·惠特摩 东野英治郎 韦斯利·阿迪 岛田正吾 弗兰克·阿莱特 千田是也 列昂埃姆斯 宇佐美淳 理查德·安德森 北村和夫 基斯·安德斯 爱德华·安德鲁斯 内维尔·布兰德 劳拉达纳 内田朝雄 乔治·麦克雷迪 诺曼·阿尔登 沃尔特·布鲁克 朱妮·达顿 杰芙·唐内尔 李察·厄尔德曼 杰瑞·福格尔 Carl Reindel 埃德蒙瑞安 十朱久雄 藤田进 市川和子 Hank Jones Karl Lukas 罗恩·马萨克 二

约瑟夫·毛道劳什 蒂博尔·莫尔纳 安德拉斯·科扎克 Jácint Juhász Anatoli Yabbarov 谢尔盖·尼科年科 米哈伊尔·科扎科夫 博洛特·贝舍纳利耶夫 Tatyana Konyukhova Krystyna Mikolajewska 维克多·阿夫久什科 格列布·斯特里仁诺夫 尼基塔·米哈尔科夫 Vladimir Prokofyev 瓦连京·布雷列耶夫 Vera Bykova-Pizhel Yevgeni Karelskikh 彼得·萨温 尼古拉·谢尔盖耶夫 Roman Khomyat

乔尔·麦克雷 拉雷恩·黛 赫伯特·马歇尔 乔治·桑德斯 艾尔伯特·贝瑟曼

汤姆·特莱昂 卡洛尔·琳蕾 多萝西·吉许 约翰·休斯顿 罗密·施奈德 玛吉·麦可纳马拉

黛博拉·蔻儿 特瑞沃·霍华德 雷蒙德·亨特利

莱斯利·班克斯 费利克斯·艾尔默 罗伯特·赫普曼 杰拉尔德·凯斯 格里菲斯·琼斯 莫兰·格雷厄姆 尼古拉斯·汉嫩 迈克尔·沃尔 劳伦斯·奥利弗 拉尔夫·杜鲁门 欧内斯特·塞西杰 罗伊·埃莫顿 罗伯特·牛顿

克洛德·朗兹曼 西蒙·斯雷尼 迈克尔·波迪克雷尼克 Hanna Zaidl Jan Piwonski

费尔南多·费尔南·戈麦斯 Manuel Lozano Uxía Blanco 吉列尔莫·托莱多

达尼尔·奥勒布里斯基 娜塔莎·厄本斯卡 波利斯·席克 Jerzy Bończak Adam Ferency Bogusław Linda Ewa Wiśniewska Aleksandr Domogarow Olga Kabo Andrzej Strzelecki

汤姆·汉克斯 斯蒂芬·格拉汉姆 伊丽莎白·苏 迈克尔·本茨 罗布·摩根 大卫·马尔登那多 吉米·坦顿 马特·赫尔姆 汤姆·布里特尼 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 特拉维斯·普里兹比尔斯基 杰里米·丹尼尔·麦登 戴文·德鲁伊 特拉维斯·昆汀 威尔·普伦 乔什·维金斯 迈克尔·卡罗洛 凯莱布·J·塔格德 格雷森·拉塞尔 杰夫·阿德勒 戴夫·戴维斯 李·诺里斯 切特·汉克斯 卡尔·格洛斯曼 马修·祖克 B·马丁·威廉姆斯 乔恩·多纳休 伊恩·詹姆斯·科里特 马克西米利安·奥辛斯基 托马斯·克莱舒曼

张译 黄景瑜 海清 杜江 蒋璐霞 尹昉 王强 郭家豪 王雨甜 麦亨利 张涵予 王彦霖

亚历山大·路德韦格 RJ费瑟斯顿豪 Mitch Ainley 克里斯·布罗楚 克里斯蒂·柏克 Chris Crema Justin Derickson Julian Domingues Kevin Mcpherson Eckhoff 泰勒·海涅斯 Nathan Jean 山姆·基利 洛奇林·莫罗 弗兰科·内罗 Luigi Platania

奥列格·舒尔加 尤利亚·切普科 谢尔盖·莱弗 奥列格·奥涅什恰克 米哈伊尔·奥泽罗夫 玛尔塔·帕皮奇 Vladimir Romanko Oleg Vlasov 奥列格·沃洛申科 Nikolay Zmeyevskiy

张建声 吕良伟 陈保元 汤镇业 李灿森

利奥尔·阿什肯纳齐 莎拉·阿德勒 尤纳通·希雷 希拉·哈斯 耶胡达·阿尔马戈 卡琳·乌勾斯基 耶尔·艾森伯格

Mohammad AL Ahmad Lama AL Hakim Wassim Kazk

袁满 张继波

马提亚斯·施维赫夫 马克西姆·梅米特 汉诺·科夫勒 蒂尔·施威格 理查德·克莱科 约瑟夫·费因斯 琳娜·海蒂 伊韦塔·伊里茨科瓦

内特·派克 大卫·奥伊罗 泰伦斯·霍华德 崔斯坦·瓦尔德斯 尼欧 伊利亚·凯利 小库珀·古丁 安德烈·罗佑 马索·曼恩 马库斯·T·保尔克 迈克尔·B·乔丹 小莱斯利·奥多姆 凯文·菲利普斯 李·特格森 杰拉尔德·麦克雷尼 瑞克·奥托 丹妮拉·鲁阿 布莱恩·科兰斯顿 保罗·福克斯 马修·马什 巴纳比·凯 大卫·吉亚西 乔希·达拉斯 阿梅尔·艾米恩 纳撒尼尔·马泰洛-怀特 安东尼·威尔士 亨利·加勒特 鲁伯特·彭利-琼斯 Todd Detwiler Ryan Early 布莱恩·格罗斯 希亚兰·麦克蒙纳敏