中年单身程序设计师马特决定要当父亲，通过面试找到26岁的咖啡店服务生安娜代孕生子。安娜因与家人关系僵化，搬至旧金山，她希望通过代孕能获得供自己完成学业的钱。在孕期马特积极介入安娜的生活，事无巨细，安娜也逐渐接受马特的亲密，彼此敞开心扉，建立了一段不太寻常的友谊。

经过了上一次的经营蛋糕店失败，Max（凯特·戴琳斯KatDennings饰）和Caroline（贝丝·比厄BethBehrs饰）继续当餐厅侍应生。在本季中，Max和Caroline的蛋糕事业有了重大进展，她们利用老板Han的餐厅，重新开辟了一个卖蛋糕的小窗口，虽然新店略显局促，但二人仍然为此感到兴奋

多倫多國際電影節參展作品 超越種族和語言的溝通，卻比同聲同氣的更為深厚、更為真摯、更為動人。在洛杉磯工作的天氣報導員Sean自從分手之後，一直未好好處理內心的鬱結。在他終於要給自己療傷的空間之際，他碰到了剛在找工作的拉丁裔移民工人。Sean決定聘用他來修理家居，誰知二人卻逐漸建立出跨背景、跨種族的友