自从皮特罗吉尼的团伙在Sopox生产实验室被抓之后，他们被关到了不同的监狱。在天堂皇后监狱，皮特罗一直提醒当局一个疯子合成了神经毒气而且准备进行一场屠杀，但没有人相信他。因此他想办法转到莱比比亚监狱只为见到掌握重要线索的穆莱那。之后皮特罗想把所有由大学研究员组成的团伙重 新召集在一起……

但丁和女友爱丽丝的关系很好，但他和时间的关系很糟糕。他被日常生活中的许多承诺所吸引，总是迟到，给人的印象是他的生活过得太快了。