服刑三年后，本·贝娄出狱时，查理·洛根正在等着他。不是为了拥抱他。不欢迎他。只是为了让他知道，有点直截了当，他不想再听到他的消息。他的愿望不会实现，因为两个死敌不断地重新联系，一起抢劫银行，经历了一百万次冒险，同时憎恨对方的胆量。