A small time thief-turned-undercover cop teams up with his old criminal partners to infiltrate a street gang involved in a brutal war over territory