一名年迈的足球铁粉正视过去的事实，同时奋力为自己和一位年轻的追随者创造截然不同的未来。

十岁的乔和她最好的朋友塞尔玛一起在雪兰多河边度过她的日子，钓鱼、报废金属以求生存。但是，当她虐待狂的继父去世后，乔决定在塞尔玛的带领下，倾倒尸体，偷车，然后出发穿越全国，寻找她真正的父亲，洛杉矶的一位传奇民谣歌手。

一名年迈的足球铁粉正视过去的事实，同时奋力为自己和一位年轻的追随者创造截然不同的未来。

1945年1月，法国第一伞兵团与美国部队一起在法国解放阿尔萨斯。一支盟军小部队必须坚守热不桑村，实际上再过几天，就是著名的"阿尔萨斯斯大林格勒战役"。他们必须在寒冷、大雪和严酷的冬季条件下捣烂德国军队，法国和美国士兵必须学习在战争的地狱里生存，他们将面对和意想不到的敌人。