由于经济困难，艾琳不得不回到家乡，在那里她找到了一份翻译工作，为一家农场的危地马拉季节工和他们的加拿大雇主之间提供翻译服务。虽然她应该保持公正，但当她多次目睹移民工人受到虐待时，她无法保持沉默。她可能是唯一一个认为他们不仅仅是雇佣劳动者的人——因为他们高于一切人类。皮尔-菲利普·舍维尼自信满满的处女

　　An old storyteller tries to convince her grandson that Death no longer exists. Her story will bring back to life the extraordinary people who, by us

居住在加拿大魁北克省的让马克拉布兰克（Marc Labrèche 马克拉布莱彻 饰）是一名失意的政府公务员，他的生活一成不变，枯燥乏味。在单位表现平平，在家中被妻子抢尽风头，孩子也全然不将这个父亲放在眼里。久而久之，让马克学会了自我逃避，他将自己投入到无穷无尽的幻想之中。在那个瑰丽的世界里，他时而是

1989年12月6日，加拿大东南部港口城市蒙特利尔为白雪所覆盖，肃杀阴冷的气候仿佛预示着一场悲剧即将降临。面目清秀却布满阴翳的青年（马克西姆·戈德特 Maxim Gaudette 饰），驾驶汽车来到魁北克理工学院。校园内，青年男女自由交谈，畅想未来，殊不知死神的脚步正在迫近。青年拎着枪走入校园，他将

李芳，一名居住在蒙特利尔十多年的中国移民。她的不孕症和她与魁北克的丈夫Eric的暴力分离使她陷入绝望的边缘。为了逃避蒙特利尔的混乱，李芳前去看望她在中国南方的出生地——大足的祖父。她的家人和一个旧日情人提供的支持和灵感能帮助她打破一生中的僵局吗

在这部情节剧中，玛丽和皮埃尔（丹妮尔·普鲁克斯和马克·梅西耶饰）是一对舒适的中产阶级夫妇，他们想要一个终极配件：一个婴儿

1863年，一群在冰雪中跋涉的旅行者召唤魔鬼，魔鬼给他们提供了一只飞行独木舟，让他们回家。当其中一人发现他的妻子死在劳动中，他与魔鬼又制定了一个条约来拯救他的妻子和他们刚出生的女儿莉莎。之后他通过牺牲自己来欺骗魔鬼。25年后，莉莎想嫁给她心爱的Jos，Jos去一个偏远的伐木场挣钱来挽救他的农场，而魔

An old storyteller tries to convince her grandson that Death no longer exists. Her story will bring back to life the extraordinary people who, by usin